Substantiv, feminin - Zeitnahme, bei der mit der Stoppuhr gestoppt wird ... die besagt, dass ein Läufer stehen bleiben muss, wenn der Ball gestoppt oder das …
gestoppt ist eine flektierte Form von stoppen. Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:stoppen. Alle weiteren Informationen findest du im ...
Viele übersetzte Beispielsätze mit "ist gestoppt" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen.
italienischen, haben mich gestoppt, als ich den Saal betreten wollte, und sagten zu mir: 'Dieser Bericht von Herrn Casaca, der weniger Kontrollen in Bezug auf ...
Übersetzung Deutsch-Englisch für gestoppt im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion.
Übersetzung im Kontext von „gestoppt“ in Deutsch-Niederländisch von Reverso Context: gestoppt wurde, Blutung gestoppt.
Übersetzung im Kontext von „gestoppt“ in Deutsch-Italienisch von Reverso Context: gestoppt wurde.
In einem aufsehenerregenden Kriminalitätsfall in den USA hat ein Gericht im Bundesstaat Texas die geplante Hinrichtung eines verurteilten ...
F.A.Z. exklusiv : Der Straßenbau droht gestoppt zu werden. Von Dietrich Creutzburg, Berlin; -Aktualisiert am 18.11.2019-10:07. Einst war beim Arbeits- und ...
Das massive Wachstum der Bundesverwaltung muss gestoppt werden. 23. November 2019. Im Hinblick auf die Wintersession hat die SVP-Fraktion das Budget ...
Mehr Frauen denn je, grüner und viele neue Gesichter: Der Ständerat erhält ein neues Profil. An den politischen Kräfteverhältnissen in der ...
Die Schweizer Degenfechter fechten am Heim-Weltcup in Bern um die Plätze 5 bis 8. In den Viertelfinals scheitern die Schweizer an Japan mit ...
Hinrichtung in Texas vorerst gestoppt – Zweifel an Schuld. Seit 1998 sitzt Rodney Reed in der Todeszelle. Nun hat ein Gericht in Texas die ...
Seit 21 Jahren sitzt er im Todestrakt, sollte durch die Giftspritze getötet werden: Jetzt ist Rodney Reeds Hinrichtung gestoppt worden!
In Texas wurde die Hinrichtung von Rodney Reed vorerst gestoppt. Es bestehen erhebliche Zweifel an seiner Schuld.
Hinrichtung in Texas vorerst gestoppt ... ein Gericht im Bundesstaat Texas die geplante Hinrichtung eines verurteilten Mörders vorerst gestoppt.
Vorerst ist die Hinrichtung von Rodney Reed gestoppt. Es gibt Zweifel daran, ob er vor mehr als 20 Jahren eine Frau wirklich vergewaltigt und ...
Am Sonntag haben Zollmitarbeitende in der Nähe des Rheinfalls einen Lieferwagen mit italienischem Kennzeichen gestoppt und durchsucht.
Erst im Final gestoppt!! Dienstag, 08. Januar , 2019; News, Top News, U-21. ebm-papst U19 Hallenmasters Mulfingen. Ambitioniert und mit grosser Vorfreude ...
In einem aufsehenerregenden Kriminalitätsfall in den USA hat ein Gericht im Bundesstaat Texas die geplante Hinrichtung eines verurteilten Mörders vorerst ...
De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "ist gestoppt" – Dictionnaire français-allemand et moteur de recherche de traductions françaises.
Hinrichtung in Texas vorerst gestoppt. In einem aufsehenerregenden Kriminalitätsfall in den USA hat ein Gericht in Texas die geplante ...
Die Schwyzer Regierung hat diesen Entscheid in voller Kenntnis der einzigartigen kulturellen Bedeutung dieses 700-jährigen Holzhauses getroffen. Die klaren ...
Interview. «Ich war sechs Jahre lang Schatzkanzler. Die EU hat mich nie gestoppt». George Osborne Evening Standard Tory Chancellor of the ...
Wir kennen es alle: Manchmal dreht sich ein Projekt im Kreis und alle Beteiligten sehen, dass es nicht recht voran geht. Die Gründe für eine solche Situation ...
Indikativ Perfekt. ich. habe gestoppt. du. hast gestoppt. er/sie/es. hat gestoppt. wir. haben gestoppt. ihr. habt gestoppt. sie/Sie. haben gestoppt ...
Der Umbau des Kirchgemeindehauses muss infolge höherer Kosten grundlegend überdacht werden. Die Arbeiten würden nicht, wie budgetiert 6,8 Mio., sonder ...
Seit 1998 sitzt Rodney Reed in einer US-Todeszelle, wegen eines Mordes, den er bestreitet. Jetzt sollte er hingerichtet werden, doch vielfältige ...
Bencics Lauf in Indian Wells von Kerber gestoppt. Belinda Bencic unterliegt Angelique Kerber im Halbfinale von Indian Wells in zwei Sätzen mit 4:6, 2:6.
So können Sozialhilfekürzungen gestoppt werden. Sozialhilfekürzungen stehen in Widerspruch zur Bundesverfassung. Dieser Meinung ist Pascal Coullery ...
Kommende Woche sollte die Hinrichtung erfolgen, nun hat ein US-Gericht die Hinrichtung des verurteilten Mörders Rodney Reed ausgesetzt.
Spektakuläre Wende im Fall Rodney Reed: Ein Gericht in Texas hat die für kommende Woche geplante Hinrichtung des verurteilten Mörders ...
Die Stammformen sind stoppt, stoppte und hat gestoppt. Als Hilfsverb von stoppen wird "haben" verwendet. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als ...
Die Hamburger Polizei hat am frühen Sonntagmorgen einen 16-Jährigen gestoppt, der mit dem Auto seines Vaters durch Harburg gerast war.
Vor 21 Jahren wurde Rodney Reed in Texas zum Tode verurteilt. Viele zweifeln an seiner Schuld. Nun hat ein Gericht die Hinrichtung ...
Mit dem vierten Erfolg bei der Eintracht nacheinander haben die Niedersachsen ihre Talfahrt vorerst gestoppt.
Many translated example sentences containing "gestoppt" – English-German dictionary and search engine for English translations.
Mit dem vierten Erfolg bei der Eintracht nacheinander haben die Niedersachsen ihre Talfahrt vorerst gestoppt.
Nach mehrere Erdstößen in Straßburg darf das Unternehmen Fonroche seine Geothermie-Aktivitäten bis auf weiteres nicht fortsetzen. Das hat ...
Die Horrormeldungen kommen seit Jahren aus allen Gegenden Europas: Geschäfte schließen ...
Bei einem Flugzeugabsturz der Ethiopian Airlines sind 157 Menschen ums Leben gekommen. Darunter ...
BAD BEVENSEN. Einen betrunkenen Auto-Fahrer stoppte die Polizei in den Mittagsstunden des 21.11.19 auf der Bundesstraße 4 im Bereich ...
Trotz hoher Erwartungen - Cannabisriese Canopy Growth mit Verlusten - Expansion gestoppt. Der kanadische Cannabisproduzent Canopy ...
Er hat nach eigenen Angaben einen guten Anwalt, vorerst aber auch ein Auto weniger: Die Polizei hat in Bergisch Gladbach einen ...
Attendorn. Beamte der Polizeiwache Attendorn haben in der Nacht zu Sonntag, 24. November, gegen 0.20 Uhr einen 35-jährigen Attendorner ...
Die Schweizer Degenfechter erreichten am Heim-Weltcup in Bern mit dem 7. Rang die Mindestziel-Setzung und halten sich damit auf Kurs für ...
Die Erste Schlacht an der Marne fand vom 5. bis 12. September 1914 entlang der Marne östlich ... September durch eine überraschende französisch-englische Gegenoffensive unter Marschall Joseph Joffre und Sir John French gestoppt, ...
Nach Panne beim Polizeinotruf wird Umstellung auf digitale Telefonie gestoppt. Quelle: CH Media ...
ots Münster Polizisten beobachteten am frühen Donnerstagmorgen (21.11., 4:30 Uhr) einen E-Scooter-Fahrer, der an der Mauritzstraße auf ...
Abwärtstrend vorerst gestoppt. Die Einkaufmanagerindizes zeugen zwar weiterhin von einer Industrieschwäche, doch nun scheint der Boden ...
Serien-Archiv von Chris muss gestoppt werden der Serie GZSZ: Januar 2019 ▻im Online Stream von ...
Uneinsichtiger Fahrer: Luxusautofahrer von Polizei gestoppt. 22. November 2019 - 14:30 Uhr. Er hat nach eigenen Angaben einen guten Anwalt, vorerst aber ...
Prozess zur Aufhebung von Russlands Suspension gestoppt. Das Council des Leichtathletik-Weltverbandes stoppt den Prozess zur ...
Mit dem vierten Erfolg bei Eintracht Frankfurt nacheinander hat der VfL Wolfsburg seine Talfahrt vorerst gestoppt.
... nacheinander haben die Niedersachsen ihre Talfahrt vorerst gestoppt und den Anschluss an die internationalen Plätze wieder hergestellt.
Gefärlicher Doppellaster auf A2 bei Herford gestoppt. am Freitag, 22.11.2019 Lokales. Die Polizei hat am späten Abend auf der A2 bei Herford einen völlig ...
Der 25-jährige Töfffahrer wollte sich in Winterthur-Töss nicht kontrollieren lassen und raste der Polizei davon. Diese nahm sofort die Verfolgung ...
S04 verschärft Bremer Krise Bayern im Flick-Rausch, Gladbach gestoppt. 2c08ce46cce2a95ac7804e174969a1e2.jpg. Ex-Nationalspieler ...
Rüstungsexporte für Türkei nicht ganz gestoppt. "Keine Waffen für die Türkei", sagte Bundeskanzlerin Merkel kürzlich. Doch ganz so weit geht ...
Vor einem Jahr sagte Brandenburgs Ministerpräsident Dietmar Woidke überraschend die Kreisgebietsreform in Brandenburg ab – bis dato das ...
Nun wurde die App aber vorübergehend gestoppt. Das liegt daran, dass der App-Erfinder Benjamin Hadrigan beleidigende Hassnachrichten ...
Die Geschichte von E-Voting in der Schweiz ist die eines kühnen Traums mit Bruchlandung. Das Schicksal dieses Projektes ist nun mehr als ...
Mit dem vierten Erfolg bei der Eintracht nacheinander haben die Niedersachsen ihre Talfahrt vorerst gestoppt.
Das Berner Curlingteam um Skip Yannick Schwaller erreicht am World-Tour-Turnier in Champéry die Halbfinals. Dort wird es von der ...
Das Berner Curlingteam um Skip Yannick Schwaller erreicht am World-Tour-Turnier in Champéry die Halbfinals. Dort wird es von der ...
Wien. Der GT2 RS ist ein echter Renner, der bereits ausverkauft war, bevor er auf den Markt kam. Auf Insiderplattformen wird der Bolide, der ...
08.10.2019, 18:37 Uhr Ausleihe von Da-Vinci-Werk gestoppt. 1 min Lesezeit 08.10.2019, 18:37 Uhr. Ein italienisches Gericht verhindert vorerst, dass ein ...
POL-LG: ++ mit 2,5 Promille gestoppt - Führerschein sichergestellt ++ Fahrzeuge touchieren sich - Seniorin fährt weiter und meldet sich später ...
Juventus gestoppt - weder Ronaldo noch Ribéry treffen. Letzte Saison gab Juventus Turin erst in der 9. Runde die ersten Punkte in der Serie A ...
Bei einer Routine-Kontrolle haben Polizisten am Samstag um 2 Uhr eine Audifahrerin gestoppt. Da die Frau deutlich nach Alkohol roch, musste ...
Klimademonstrationen und Frauenstreik dominieren den Wahlkampf. Politik-Experte Marc Balsiger ist sicher: Das wird die Wahlen ...
Mitarbeiter der Eidgenössischen Zollverwaltung (EZV) haben in Diepoldsau SG einen Lastwagenchauffeur aus Russland gestoppt, der bis zu ...
Buxtehude. Die Autobahn A26 wird in etwa zwei Jahren zwischen Buxtehude und Neu Wulmstorf soweit fertigstellt sein, dass auch über diesen ...
Bistumsreform vorerst gestoppt: Katholiken im Kreis Mayen-Koblenz kalt erwischt. Diese Nachricht vom Freitagmorgen aus Rom hat viele ...
... guten Anwalt, vorerst aber auch ein Auto weniger: Die Polizei hat in Bergisch Gladbach einen uneinsichtigen Verkehrsrowdy gestoppt ...
Ein hupender Autokorso einer Hochzeitsgesellschaft wurde am Freitag auf dem Kudamm gestoppt und kontrolliert. Zuvor hatten sich Anwohner ...
Glauchau - Ein 28-Jähriger wurde am Donnerstagabend auf der A4 von der Polizei gestoppt. Ein Trunkenbold wurde auf der A4 gestoppt.
Das Mai-Update konnte bei Surface-Book-2-Geräten dazu führen, dass die dGPU aus dem Geräte-Manager von Windows 10 verschwand.
... ein Auto weniger: Die Polizei hat in Bergisch Gladbach einen uneinsichtigen Verkehrsrowdy gestoppt und sein Luxusauto sichergestellt.
Nur von Bäumen gestoppt. Pkw stürzte nach Verkehrsunfall beinahe in See. 24. November 2019, 20:00 Uhr; 604× gelesen; 0; 0. Der Mann blieb bei dem ...
Mehr Scheierfahndung: 40 illegale Einreisen bei Kehl gestoppt. Lesezeit < 1 Minute. Jetzt Artikel teilen: 18. November 2019. Zusatzinhalte nur mit verfügbar ...
Heuer fängt Juve in der 3. Runde das erste Remis ein - mit einem 0:0 bei Fiorentina. Juventus gestoppt - weder Ronaldo noch Ribéry treffen ...
Nach Vorfall mit Turkish Airlines: Flugverkehr am Flughafen Odessa gestoppt. © Sputnik / Natalia Seliverstova. Panorama. 15:23 22.11.2019 ...
Mehrfach konnte die Polizei am Wochenende Drogenfahrten unterbinden: Ein 24-jähriger Autofahrer wurde am Freitag gegen 11...
Ein Lkw, beladen mit Betonelementen, wurde am Montag von der Kontrollgruppe der Autobahnpolizeiinspektion genauer unter die Lupe.
KOF Konjunkturumfragen: Talfahrt vorerst gestoppt. 07.08.2019. Die Geschäftslage der Schweizer Unternehmen hat sich im Juli gegenüber dem Vormonat nicht ...
Uneinsichtiger Fahrer: Luxusautofahrer von Polizei gestoppt. Aktualisiert am 22. November 2019, 14:29 Uhr. Bergisch Gladbach (dpa/lnw) - Er hat nach eigenen ...
Am Donnerstag hat die Kantonspolizei Bern einen ausländischen Reisecar mit demontierter Bremsleitung festgestellt. Der Car hatte eine ...
Alba Berlin hat den Abwärtstrend in der Basketball-Bundesliga gestoppt. Nach zuletzt zwei Niederlagen nacheinander gewannen die Berliner ...
Raser gestoppt. Bei der Verfolgungsfahrt durch das Ortsgebiet von Haid, bei welcher überhöhte Geschwindigkeiten erreicht wurden, konnte ...
Hakenkreuz-Chilbibahn gestoppt. Eigentlich sollte der «Eagle Fly» die neue Attraktion im Freizeitpark Tatzmania im Schwarzwald werden.
Anlässlich der ersten mobilen Geschwindigkeitkontrolle zwischen 15:45 Uhr und 19:15 Uhr auf der Tumigerstrasse in Fahrtrichtung Uster ...
Betrunkene Autofahrerin gestoppt. Polizisten haben Samstagnacht in der Straße Am Industriegebiet in Brandenburg eine Autofahrerin angehalten. Die Frau ...
„Das massive Leiden der Opfer muss gestoppt werden“. journal.lu - 25.11.2019. „Gewalt in der Familie ist ein Tabuthema, das es gilt in unserer Gesellschaft ...
Lehrerbewertungs-App nach Hassnachrichten vorläufig gestoppt. 4 Tage nach ihrem Start ist nach Medienberichten die ...
Handball, Oberliga Baden-Württemberg: Aufwärtstrend bei der SG Köndirngen/Teningen gestoppt - Mangelnde Chancenverwertung und ...
Kleintransporter-Fahrer mit knapp 3 Promille auf A9 gestoppt. 01.07.2019 - Wolfen (dpa/sa) - Auf der Autobahn 9 bei Wolfen hat die Polizei den ...
Lernen Sie die Übersetzung für 'gestoppt' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und ...
Der Abwärtstrend scheint gestoppt, die Exportstimmung bei Schweizer Unternehmen bessert sich. (Bild: Switzerland Global Enterprise).
Promotion - 50%
4.8 (95%)
36 votes
